IGE 2011 2012 Brasil - Japão Rotary International - Distrito 4630

Gibi "Brasilzinho: Brasil e Japão, 100 anos de amizade" será lançado pelo time de IGE no Japão

2012-03-02T08:24:00.010-08:00

Open publication - Free publishing - More brasil

O time de IGE se transformou em personagens de histórias em quadrinhos!
Isso mesmo: o líder Hiroaki Kimura e os membros Marcos Vaz, Cristiane Kazue Tagami, Naomi Morishita e Roberta Felipe Arcoverde participam da aventura do personagem Brasilzinho na terra do Sol Nascente. A revista em quadrinhos é bilíngue: a leitura ocidental em português (da esquerda para direita) e a leitura oriental em japonês (da direita para esquerda).
Ilustrada pelo cartunista Marcos Vaz, autor do personagem Brasilzinho e membro deste IGE, o gibi apresenta aos japoneses alguns aspectos do Brasil e do Distrito 4630 (do Rotary International).
"O mais difícil não foi ambientar o Japãozinho no Brasil ou o Brasilzinho no Japão, o mais complicado foi me acertar com os ideogramas na hora de balonizar a revista. Foi a primeira vez que a balonização (colocar os balões com as falas dos personagens) foi a etapa mais dificil de um trabalho que produzi. Me sinto feliz e honrado em fazer parte deste IGE e ter a oportunidade de mostrar o meu trabalho aos japoneses, que são o povo que mais lê e produz quadrinhos no mundo, os famosos mangás", relata o cartunista Marcos Vaz.
A revista será lançada durante a visita do grupo ao Japão, em escola primária de uma das cidades do Distrito 2670.
O gibi pode ser lido aqui, no blog do IGE. Em português e/ou japonês!!!

Mensagem do líder do IGE para o Japão, Hiroaki Kimura, para a Carta Mensal do Rotary Club International

2012-02-18T04:21:00.004-08:00

Através desse meio de comunicação, na condição de líder de IGE 2011-2012 Brasil-Japao, agradeço a todos do distrito 4630 pela oportunidade a mim conferida em representar o distrito no outro lado do mundo. Agradecimento especial a comissão da Fundacao Rotária do Distrito, aos governadores e ex bolsistas, que não estão medindo esforços em nos treinar e orientar para eu tenhamos um IGE exemplar.

Para mim e uma honra, mas ao mesmo tempo uma responsabilidade em representar o distrito de tamanha pujança num pais tão distante, tanto em localização quanto em relacionamento. Pretendo representar bem o distrito juntamente com os demais membros, criando fortes laços de amizade e companheirismo com o distrito 2780 sugerindo troca de projetos e intercambio.

Sendo esse um dos motivos que nos encanta em Rotary, coloco-me a disposição dos clubes e solicito que nos encaminhem proposta de projetos, formulário esse entregue e orientado em todos os seminários da Fundação Rotária, para que possamos levar ao distrito anfitrião. Assim como eles levaram projetos daqui, também poderemos levar outros tantos. Encaminhem-nos via governadoria ate o dia 29-02-2012.

Nosso blog já esta ativado, acessem: http://ige20112012brasiljapao.blogspot.com/

Acompanhem nosso IGE que estaremos atualizando durante a viajem.

Segue anexo foto oficial da equipe, da esqueda para direita: Cristiane Kazue Tagami ( Rotary Club de Cianorte), Roberta Felipe Arcoverde ( Rotary Club de Maringá Cidade Ecologica), Marcos Roberto Vaz ( Rotary Club de Umuarama), Critiane Naomi Morishita ( Rotary Club de Campo Mourao) e ao centro Hiroaki Kimura ( Rotary Club de Maringa Leste).

Atenciosamente,

Hiroaki Kimura
Líder do Time de IGE 2011/2012 Brasil Japão
Rotary Club de Maringá Leste

O time do IGE 2012 rumo ao Japão já está ensaiando sucesso do Rei que deverá animar os japoneses

2012-02-17T12:47:00.003-08:00

"Você meu amigo de fé meu irmão camarada
amigo de tantos caminhos de tantas jornadas
Cabeça de homem mas um coração de menino
Amigo você é o mais certo das horas incertas..."

Difícil é encontrar alguém que não conheça esta famosa música do rei Roberto Carlos. E a equipe do IGE 2011/21012 rumo ao Japão recebeu a incumbência de decorar, ensaiar e apresentar esta canção, conhecida dos japoneses, aos nipônicos durante sua passagem pela terra do Sol Nascente. A chiadeira foi geral, afinal temos fotógrafo, cartunista, professora, administradora e designer na equipe, mas nenhum cantor.
Fãs de karaokês, os japoneses já devem estar acostumado com a desafinação geral, então não vão estranhar muito --- pelo menos é o que esperamos!!!
Vamos lá pessoal, treinar bastante e fazer bonito.
Ah... o mais popular cantor japonês já gravou esta canção em português e japonês!
Para visitar o site de Hiroshi Itsuki clique aqui!

Você meu amigo de fé, meu irmão camarada
Amigo de tantos caminhos e tantas jornadas
Cabeça de homem mas o coração de menino
Aquele que está do meu lado em qualquer caminhada
Me lembro de todas as lutas, meu bom companheiro
Você tantas vezes provou que é um grande guerreiro
O seu coração é uma casa de portas abertas
Amigo você é o mais certo das horas incertas

Aitaku nareba sugu ni aeru kara
Sabishii toki wa boku wo omoi dashite
Kotoba de nanimo awanaku tte mo ii
kokoro wa itsumo tsunaide iru kara

Sabishii koto wa
Itsuka wasureru kara
Kyoo no yorokobi
Mune ni yakitsuke
Hohoemi aeba
Sore ga ai no shirushi
Shiawase ni nare
Shiawase ni nare

Não preciso nem dizer
Tudo isso que eu lhe digo
Mas é muito bom saber
Que você é meu amigo

O visto americano já está aprovado!!!

2012-02-16T15:33:00.004-08:00

Em clima de IGE, assim resumiríamos a viagem que o líder Hiroaki Kimura e os membros Cristiane Kazue Tagami, Naomi Morishita e Marcos Vaz fizeram até São Paulo, no dia 30 de janeiro, para se apresentarem à Embaixada Americana para a entrevista presencial para fim de tirarem o passaporte, nesta maratona rumo ao Japão 2012.

A passagem pela capital paulista serviu como preparo para os dias que virão no Japão, já que cada um deles saiu de sua cidade para se encontrarem na rodoviária da maior cidade brasileira. Havia sim a possibilidade de irem de carro, ou de avião. A primeira abortada devido a um certo medinho da membro Naomi Morishita por estradas, entre outras razões, e a segunda pelo risco de não haver teto para decolagem ou aterrisagem, colocando em risco todo o esforço promovido por todos.

O dia em São Paulo foi bem corrido, intenso, e ficou claro o cansaço de todos ao fim do dia. Além do passaporte, os integrantes do time de IGE aproveitaram para dar uma passadinha básica pela 25 de março, onde compraram diversos mimos tanto para as famílias hospedeiras no Japão, quanto para outras pessoas que com certeza entrarão em contato nesta viagem ímpar.

Vale lembrar que a membro Roberta Arcoverde não foi a São Paulo pois já tem o visto americano. "Azar dela, perdeu uma oportunidade ímpar de integração", disseram os outros membros sorrindo!

IGE 2011/2012 Brasil-Japão do Distrito 4630 é destaque na Revista Kids Mais

2012-01-06T06:14:00.000-08:00

A Revista Kids Mais Umuarama, editada pelo cartunista Marcos Vaz, membro do IGE 2011/2012 rumo ao Japão destacou o grupo na sua 6.ª edição, publicada em abril de 2011:

Acesse o blog no site: http://blog.marcosvaz.com.br
e o site da revista: http://www.revistakidsmais.com.br

As reuniões do IGE 2011/2012 Brasil (Distrito 4630) - Japão (Distrito 2780)

2012-01-06T04:00:00.012-08:00

Dizem que uma imagem vale por mil palavras. Pensando nisso, selecionamos algumas fotos que contarão a história deste IGE rumo ao Japão, desde o primeiro contato estabelecido entre os membros e o líder, que aconteceu na seletiva realizada em Paraíso do Norte, no dia 27 de fevereiro de 2011. Foi especial para nós e esperamos que seja especial para vocês também!

27/02/11 - SELEÇÃO EM PARAÍSO DO NORTE

Ex participantes de IGE do Distrito 4630
que auxiliaram na seleção dos candidatos
ao IGE 2011/2012 para o Japão

26/04/11 - 1.ª REUNIÃO - MARINGÁ

Na Casa da Amizade de Maringá ocorreu a primeira reunião após o anúncio
do Time do IGE 2011/2012 rumo ao Japão. O Chairman Gilberto Sordi reuniu
o líder Hiroaki Kimura (centro) e os membros Naomi Morishita, Roberta Arcoverde,
Cristiane Kazue e Marcos Vaz, além dos respectivos suplentes, para o início desta
jornada de aprendizado e troca de informações entre culturas tão diferentes.

26/04/11 - 1.ª REUNIÃO - MARINGÁ

Luis Fernando Cardoso de Oliveira (suplente), Álvaro Grolli (suplente),
Cristiane Naomi Morishita (membro), Gilberto Sordi (Chairman),
Roberta Felipe Arcoverde (membro), Hiroaki Kimura (líder),
Cristiane Kazue Tagami (membro), Marcos Vaz (membro),
Debora Sayuri Niki Kobayashi (suplente),
Fernando Yukio Mizote (suplente)

13/05/11 - 53.ª CONFERÊNCIA DISTRITAL ROTARY - MARINGÁ

Com o lema Fortalecer Comunidades, Unir Continentes, o então governador José Manoel Martin Hernandes Filho reuniu os Rotary Clubs do Distrito 4630 em Maringá, nos dias 13, 14 e 15 de maio de 2011, no Teatro Marista, para fazer um balanço de sua governadoria. Na ocasião, o Time IGE 2011/2012 rumo ao Japão foi oficialmente apresentado, em conjunto com a apresentação do grupo de japoneses do Distrito 2780 da província de Kanagawa. A integração entre os dois grupos superou as expectativas.

13/05/11 - 53.ª CONFERÊNCIA DISTRITAL ROTARY - MARINGÁ

Na ocasião, o Time IGE 2011/2012 rumo ao Japão foi oficialmente apresentado,
em conjunto com a apresentação do grupo de japoneses do Distrito 2780 da província
de Kanagawa. A integração entre os dois grupos superou as expectativa.

05/06/11 - 2.ª REUNIÃO - UMUARAMA

A segunda reunião do grupo de IGE 2011/2012 rumo ao Japão foi realizada no dia 05 de junho em Umuarama, cidade do membro Marcos Roberto Vaz, que na ocasião comemorou seu aniversário, reunindo familiares, amigos e os companheiros rotarianos que hospedaram a equipe vinda do Japão para o Brasil através do IGE. Na foto, à frente Hiroaki Kimura, da esquerda para direita: Naomi Morishita, Gilberto Sordi, Débora Sayuri, Luis Fernando, Cristiane Kazue, Dione Mieko Chung, Mário Kopp, Roberta Arcoverde e Marcos Vaz

05/06/11 - 2.ª REUNIÃO - UMUARAMA

As famílias rotarianas que hospedaram os integrantes do IGE 2011/2012 vindos do Japão para o Distrito 4630, durante a sua passagem por Umuarama, foram convidados especiais do membro Marcos Vaz para o almoço festivo em comemoração ao seu aniversário e também à realização da reunião dos membros do IGE

10/07/11 - 3.ª REUNIÃO - CAMPO MOURÃO

A terceira reunião do grupo de IGE 2011/2012 rumo ao Japão foi realizada no dia
10 de julho em Campo Mourão, cidade da integrante do time Cristiane Naomi Morishita.
Na foto, da esquerda para direita: Luis Fernando Cardoso, Cristiane Kazue Tagami,
Marcos Vaz, Hiroaki Kimura, Gilberto Sordi, Fernando Yukio Mizote,
Cristiane Naomi Morishita e Álvaro Grolli.

10/07/11 - 3.ª REUNIÃO - CAMPO MOURÃO

Após a reunião, como a tradição do IGE manda, os participantes foram recepcionados
com um delicioso almoço oferecido pelo anfitrião. Os familiares da Naomi capricharam
no cardápio que incluia carneiro assado. Huuuum!

07/08/11 - 4.ª REUNIÃO - PARANAVAÍ

A membro Roberta Felipe Arcoverde recebeu os integrantes do IGE 2011/2012 rumo ao Japão na casa de seus familiares, que foram agraciados com uma almoço árabe, fazendo referência às suas origens. Estas reuniões na cidade de cada um dos membros é uma importante forma de promover a integração do grupo, troca de cultura e informação, uma vez que se conhece os familiares e a intimidade de cada integrante. Só faltam as fotos desta reunião que ainda não foram localizadas!

04/09/11 - 5.ª REUNIÃO - PARAÍSO DO NORTE

Esta foi uma reunião ímpar, realizada durante a FESTA DO LEITÃO À PURURUCA, promoção do Rotary Club de Paraíso do Norte que reúne uma quantidade de pessoas superior à população da cidade! Mais de 5 mil pessoas passam pelos pavilhão de eventos para experimentar esta delícia gastronômica. A cidade é onde vive o Chairman do grupo, sr. Gilberto Sordi, e os membros e o líder adoraram participar desta reunião!

04/09/11 - 5.ª REUNIÃO - PARAÍSO DO NORTE

Marcos Vaz, Roberta Arcoverde, Naomi Morishita, Cristiane Kazue, Hiroaki Kimura e esposa, Mario Kopp, Gilberto Sordi, Luis Fernando Cardoso, Debora Sayuri, Dione Chung

02/10/11 - 6.ª REUNIÃO - MARINGÁ

À medida em que as reuniões foram sendo realizadas, muitos assuntos foram sendo resolvidos, outras tantas questões surgiram, e assim o IGE já estava totalmente engrenado nesta altura do ano, com as tarefas bem divididas entre os membros e muitas decisões já tendo sido tomadas. Foi a vez do líder do grupo, Hiroaki Kimura, receber os membros com um delicioso almoço japonês (já para entrarem no clima!).

02/10/11 - 6.ª REUNIÃO - MARINGÁ

Membros, suplentes, líder, chairman e rotarianos estiveram juntos com o atual governador do Distrito 4630, Flávio Zunta, nesta que foi a mais importante reunião do grupo até o momento.

06/11/11 - 7.ª REUNIÃO - CIANORTE

Cianorte foi palco da sétima reunião do Time IGE 2011/2012 rumo ao Japão. Membros, suplentes, líder, chairman e rotarianos foram recepcionados na Casa da Amizade pela membro Cristiane Kazue Tagami, que após recepcionar os presentes com um almoço em tradicional restaurante da cidade, presenteou os presentes com aspargos (frescos e apetitosos!).

26/11/11 - SEMINÁRIO DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA - MARINGÁ

A apresentação oficial do Time IGE 2011/2012 rumo ao Japão aconteceu durante o Seminário da Fundação Rotária, realiado no dia 26 de novembro no Odd Park em Maringá. Devidamente uniformizados, cada membro e o líder se apresentaram individualmente, citando sempre qual clube representam. Inclusive, todos os clubes tinham representantes neste importante encontro. Pose para as fotos oficiais, que você vê aqui e também na capa do nosso BLOG. E a viagem vai ficando cada dia mais próxima!!!

26/11/11 - SEMINÁRIO DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA - MARINGÁ

Foi no Seminário da Fundação Rotária que a nossa equipe de IGE fez sua primeira foto oficial!

07/01/12 - 8.ª REUNIÃO - CIANORTE

Nesta reta final do IGE, no que se refere à preparação da equipe, muitos assuntos foram abordados, principalmente o check-list para que todos tenham um posicionamento claro quanto a toda documentação e demais exigências e necessidades para o bom andamento do programa. Além do líder Hiroaki Kimura e dos membros Marcos Vaz, Cristiane Kazue e Naomi Morishita estiveram presentes o chairman Gilberto Sordi, o governador do Distrito 4630 Flávio Zunta e sua esposa Valdete, o presidente da Associação de Ex participantes de Programas da Fundação Rotária, Nery Simm e o futuro governador do distrito e a futura coordenadora do IGE a partir de 2012.

05/02/12 - 9.ª REUNIÃO - CIANORTE

A penúltima reunião, já na reta final do IGE, praticamente todas as pendências foram resolvidas em Cianorte. Excepcionalmente a anfitriã, Cristiane Kazue não estava presente devido a problemas pessoais enfrentados na véspera da reunião, falta justificadíssima. A reunião contou com a participação de todos os demais membros (Naomi Morishita, Roberta Felipe Arcoverde e Marcos Vaz), além do líder Hiroaki Kimura e do chairman Gilberto Sordi e de outros rotarianos. Após a reunião, mais um almoço de companheirismo no restaurante Kalahu.

26/02/12 - 10.ª REUNIÃO - MARINGÁ
A última reunião antes da viagem ao Japão do time de IGE 2011 - 2012 Brasil Japão do Distrito 4630 foi realizada em Maringá, na Casa da Amizade. O ex-governador José Manoel se fez presente, uma vez que foi em sua governadoria que este IGE começou a ser traçado e agora se torna uma realidade. Neste encontro especial, a professora de língua japonesa da UEM - Universidade Estadual de Maringá, Kiyomi Kimura, realizou uma aula especial de etiqueta japonesa. Após a reunião, o chairman Gilberto Sordi ofereceu aos presentes um almoço (delicioso por sinal!) em conhecida churrascaria de Maringá. A parte das reuniões termina aqui, e no blog se encontrarão, em breve, todas as atualizações e notícias deste IGE 2011-2012 Brasil Japão. Arigatô!!!

A reunião seletiva que escolheu o time do IGE 2011/2012 para o Japão

2012-01-05T07:11:00.000-08:00

Time IGE 2011/2012 Japão

Líder:

Hiroaki Kimura

Membros:

Naomi Morishita, Roberta Arcoverde,

Cristiane Kazue e Marcos Vaz

O companheiro (companheiro é a forma como os rotarianos se chamam) Governador José Manoel juntamente com a comissão de IGE, formalizou o IGE - Intercâmbio de Grupos de Estudos, com o Distrito 2780 do Japão no final de 2010. No início de 2011 as orientações para o IGE 2011/2012, que irão embarcar em março de 2012, foram repassadas aos clubes do Distrito 4630:

Cada clube pôde apresentar um ou mais candidato para as seguintes situações:

- Membro para o Japão

- Líder de Grupo para o Japão

- As inscrições para membros e Lideres de Grupo, deveriam conter o currículo dos candidatos que foram entregues no dia da seleção.

- A avaliação de ambos os casos, foi feita pelo exame curricular, entrevista e proficiência de língua , no caso Língua Inglesa ou Japonesa.

Os (as) candidatos Membros, (as), não podem ser rotarianos nem parentes ascendentes ou descendentes de rotarianos , e deverão: ter se desligado do Rotary a dois anos da data da seleção.

- ter idade entre 25-40 anos, até a data do embarque;
- Possuir (2) dois anos de experiência profissional e pretenda permanecer no mercado de trabalho no futuro;

- Ser cidadão (ã) brasileiro (a);

- Morar e trabalhar no Distrito 4630;

- Gozar de boa saúde;

- Possuir bom nível de educação e qualificação profissional;

- Ser capaz de acompanhar as atividades e o ritmo intenso do programa de IGE;

- Para o Lider, de grupo, este deve ser Rotariano e ter ocupado cargos no conselho diretor de seu clube, se comprometer com o programa, tanto no caso de receber e hospedar o grupo que vamos receber, como preparar o programa de visitas dos intercambistas, alem de participar ativamente, na preparação do grupo que viaja.

As despesas de passaporte, vestuário, presentes, cartões, seguro saúde, etc. correm por conta dos candidatos aprovados e selecionados.

Os candidatos aprovados comprometem-se a participar das reuniões de treinamentos.

A seleção foi realizada em Paraíso do Norte, no dia 27 de fevereiro de 2011, a partir das 14 horas para os candidatos a membros e a partir das 9 horas para os candidatos a líder.

Na época o Governador do Distrito 4630 era o sr. José Manoel Hernandes.
O Chairman do IGE Distrito 4630 é o sr. Gilberto Sordi.

Ex-participantes de IGE do Distrito 4630

A equipe do Intercâmbio de Grupo de Estudos - IGE 2011/2012 para o Japão

2012-01-03T10:31:00.001-08:00

Estes são os integrantes do Intercâmbio de Grupo de Estudos - IGE 2011/2012 para o Japão, enviados pelo Distrito 4630 (Noroeste do Paraná) para o Distrito 2780 (província da Kanagawa, Japão). O líder e os membros foram indicados pelos respectivos Rotary Clubs que representarão neste grupo de estudos e foram escolhidos após uma seletiva realizada em Paraíso do Norte (PR) no dia 27 de fevereiro de 2011.

Hiroaki Kimura

Líder do grupo

Rotary Club Maringá Leste

Cristiane Kazue Tagami

Membro

Rotary Club Cianorte

Marcos Vaz

Membro

Rotary Club Umuarama

Cristiane Naomi Morishita

Membro

Rotary Club Campo Mourão

Roberta Felipe Arcoverde

Membro

Rotary Club Maringá Cidade Ecológica

IGE liderado por Hiroaki Kimura é notícia no Tribuna Hoje, de Umuarama (09/06/11)

2012-01-03T06:11:00.000-08:00

Matéria foi produzida quando da 1.ª reunião do IGE na cidade do membro Marcos Vaz, em Umuarama, no dia 05/06/11. Na ocasião Marcos também celebrou seu aniversário, além da alegria de ter sido selecionado para o programa.

O que é IGE?

2011-12-30T04:29:00.001-08:00

IGE é um programa de intercâmbio cultural entre países,

patrocinado pela Fundação Rotária do Rotary International.

Mundialmente conhecido como GSE - Group Study Exchange, podem participar profissionais, das mais diversas áreas de atuação, para conhecer as técnicas e metodologias ligadas à sua profissão, assim como a cultura e o dia a dia de povos de outros países.

Durante um período que pode variar entre quatro e seis semanas, um seleto grupo formado por 4 profissionais são colocados em contacto com profissionais, empresas, órgãos governamentais e outras entidades do país visitado, enriquecendo e ampliando a visão pessoal e profissional de cada um dos participantes do programa. Currículos dos participantes são enviados antecipadamente para que o Distrito Anfitrião possa organizar as visitas.

A organização da viagem é feita pelos distritos envolvidos e as despesas com o transporte internacional são pagas pela Fundação Rotária do Rotary International.

Os participantes ficam hospedados em casas de Famílias Anfitriãs, permitindo conhecer o dia a dia e a cultura daquele povo.

NOTAS:

Distrito = Distrito de Rotary. Os diversos Rotary Clubs estão agrupados na forma de distritos. A área geográfica abrangida pelo Distrito 4630 de Rotary International fica no noroeste do Paraná.

Rotary Club = Associação de Profissionais credenciada pelo Rotary International. O Distrito 4630 enviará ao Japão representantes dos Rotary Clubs de Umuarama (Marcos Vaz), Campo Mourão (Naomi), Cianorte (Cristiane) e Maringá (Roberta Arcoverde e Kimura).